对于一台2014年的三星平板电脑是否还能使用，这主要取决于几个因素，包括设备的使用状况、维护情况、硬件配置以及软件兼容性等。

1. 使用状况和维护情况：如果平板电脑很少被使用，或者虽然经常使用但被妥善维护，那么它的使用寿命可能会相对较长。物理损伤、内部积尘或电池老化等问题都会影响其性能。

2. 硬件配置：虽然硬件可能在一定程度上已经过时，但如果这台平板电脑主要用于浏览网页、观看视频或轻度办公等任务，其性能可能仍然足够应对。但对于需要大量计算资源的高性能任务，如大型游戏或复杂的图形处理软件，过时的硬件可能无法胜任。

3. 软件兼容性：如果平板电脑仍然能够支持最新的操作系统和应用程序，那么它就可以继续使用。然而，随着时间的推移，许多新软件和应用程序可能不再支持旧版本的操作系统，这可能会限制平板电脑的功能。

综合考虑以上因素，如果这台平板电脑保养得当、硬件状况良好且仍然能够支持所需的软件和任务，那么它可能仍然可以使用。然而，如果担心性能问题或软件兼容性，建议考虑购买一台新的平板电脑。此外，由于已经使用了较长时间，建议对电池健康状况进行检查并定期进行设备维护。