总体来说，GTX 1060显卡相较于GTX 970显卡在性能上表现更好。

1. 性能参数：GTX 1060采用了新的Pascal架构，它的CUDA数量和多级缓存数量都要优于GTX 970。这反映出在底层算法及新技术使用方面，GTX 1060明显进步并占据了优势。相比之下，虽然GTX 970核心性能也较出色，但已发布时间较长，在面对新游戏和技术时可能无法完全应对其优化需求。此外，GTX 1060在带宽和显存容量上也有优势，可以支持更高分辨率的游戏画面。因此，在性能参数方面，GTX 1060显卡优于GTX 970显卡。

2. 游戏体验：在实际的游戏测试中，例如在《绝地求生》等游戏中，GTX 1060显卡的性能表现优于GTX 970显卡，能够为玩家带来更流畅的游戏体验。这表明在实际的硬件支持和图形优化方面，GTX 1060显卡可以更好地应对现代游戏的需求。

综上所述，从性能参数和游戏体验两方面来看，GTX 1060显卡相较于GTX 970显卡具有更好的性能表现。